Ten eerste dient op de bijeenkomsten inzake industrie de industrie zelf meer het initiatief te nemen, terwijl de ambtenaren een ondersteunende rol spelen; ten tweede dient het overleg over het industriebeleid te worden uitgebreid.
Elles décident ainsi de mettre l'industrie au premier plan dans les réunions du secteur de l'industrie en cantonnant les fonctionnaires dans un rôle de soutien, d'une part, et de développer le dialogue sur la politique industrielle, d'autre part.