Vertaling van "industriële projecten zoals " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Maatschappij voor Industriele Projecten N V
Societe pour la realisation de projets industriels S A

internationale credits uit projecten op het gebied van industriële gassen
crédits internationaux résultant de projets relatifs aux gaz industriels | crédits liés aux gaz industriels

de bescherming van de belangen van de deelgenoten in projecten voor industriële samenwerking
la protection des intérêts des partenaires aux projets de coopération industrielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorts wordt communautaire steun verleend om de leemten tussen onderzoek en de toepassing ervan aan te vullen, zoals bijvoorbeeld via de begrotingsonderdelen van het trans-Europese netwerk die industriële projecten steunen op het gebied van radionavigatiesystemen (GALILEO), spoorwegen, luchtverkeerscontrole en andere toepassingen van intelligente vervoerssystemen.
D’autres financements communautaires destinés à combler le fossé entre recherche et application sont fournis, par exemple, par les lignes budgétaires des réseaux trans-européens qui soutiennent des projets industriels dans les domaines des systèmes de radio navigation (GALILEO), des chemins de fer, du contrôle du trafic aérien et d’autres applications de systèmes de transport intelligents.

- Een begroting , essentieel voor de ondersteuning van de Europese economische, sociale en territoriale cohesie, Europese IT-, energie- en vervoersnetwerken, onderwijs en Europese industriële projecten op het gebied van onderzoek en innovatie, zoals het Galileo-satellietsysteem.
- Un budget , essentiel pour soutenir la cohésion économique, sociale et territoriale de l’Europe ; les technologies de l’information ; les réseaux d’énergie et de transports ; l’éducation et la recherche européenne ; et les projets industriels innovants tels que le système satellitaire GALILEO.

Veel van die verzoekschriften hadden betrekking op afval, de op een na grootste categorie, zowel in verband met plannen voor nieuwe vuilstortplaatsen als met vergunningen voor windmolenparken en industriële projecten zoals de goudwinning in Roemenië en Bulgarije.
Nombre de ces pétitions concernaient les déchets (la deuxième sous-catégorie en ordre d’importance) eu égard à l’implantation de décharges, mais aussi les permis d’urbanisme relatifs aux parcs éoliens et aux projets industriels, comme l’exploitation de mines d’or en Roumanie et en Bulgarie.

CCS-projecten die in aanmerking komen, richten zich op elektriciteitsopwekking en verschillende industriële toepassingen, zoals raffinaderijen en ijzer- en staalproductie.
Les projets de CSC admissibles sont axés sur la production d’énergie et différentes applications industrielles, comme les raffineries et la production de fer et d’acier.

De Europese Unie heeft behoefte aan een Europese strategie die als aanjager fungeert voor grote industriële projecten zoals Galileo en ITER.
L’Union européenne a besoin d’une stratégie européenne porteuse de grands projets industriels, à l’image de Galileo ou d’ITER.

10. wijst erop dat de tussentijdse EPO het pad heeft geëffend voor de ontwikkeling in Papoea-Nieuw-Guinea van industriële projecten zoals de Pacific Marine Industrial Zone in Madang, die volgens de ramingen over twee jaar meer dan 400.000 ton ingeblikte tonijn zou moeten produceren;
10. relève que l'APE intérimaire a donné lieu en Papouasie-Nouvelle-Guinée au développement de projets industriels comme la zone industrielle maritime du Pacifique à Madang, où il est prévu de produire, en deux ans, plus de 400 000 tonnes de conserves de thon;

U weet net als ik dat het nodig is ons opnieuw te richten op een aantal uitgaven op het gebied van cohesiebeleid, om het accent te leggen op grote industriële projecten, zoals die van ITER of andere projecten die verband houden met Galileo, en ook om de middelen die voor het landbouwbeleid zijn bestemd, te behouden.
Vous savez, comme moi, qu’il est nécessaire de se recentrer sur un certain nombre de dépenses en matière de politique de cohésion, de mettre l’accent sur des grands projets industriels, comme celui d’ITER ou comme d’autres relatifs à Galileo, et également de préserver les ressources relatives à la politique agricole.

Talrijke industriële projecten hebben al van dit programma geprofiteerd, zoals "Kombiverkehr", een op de introductie van een multimodale trein-veerdienst tussen Italië en Zweden gericht project, "Lokomotiv", een project waarbij een door particuliere spoorwegbedrijven gerunde intermodale spoorverbinding tussen Duitsland en Italië tot stand is gebracht, en "Oy Langh Ship", waarbij een intermodale vervoersdienst over zee, het spoor en rivieren tussen Finland en Centraal-Europa is gerealiseerd.
De nombreux projets industriels ont déjà bénéficié du programme Marco Polo: le projet «Kombiverkehr » dont l’objet était d’introduire un service train-ferry multimodal entre le Suède et l’Italie, le projet « Lokomotiv », qui a permis de relier l’Allemagne et l’Italie par de services intermodaux ferroviaires assurés par des compagnies ferroviaires privées, le projet «Oy Langh Ship » qui a établi en 2001 un service intermodal qui combine transport maritime, rail et transport fluvial entre la Finlande et l’Europe centrale, etc.