Traduction de «inflatie blijft opmerkelijk stabiel » (Néerlandais → Français) :

De inflatie blijft opmerkelijk stabiel op iets meer dan 2% ondanks fors stijgende olieprijzen, die het voornaamste risico voor de economische groei blijven vormen.
L’inflation demeure remarquablement stable à un peu plus de 2 % malgré l’envol des prix du pétrole, qui constituent toujours la menace principale pour la croissance économique.

De totale belastingopbrengst blijft opmerkelijk stabiel dankzij de toegenomen economische activiteit.
Le total des recettes fiscales est resté remarquablement stable grâce à l'accroissement de l'activité économique.

De GICP-inflatie blijft in de periode 2004-2007 stabiel op 1,4%.
L'inflation mesurée par l'IPCH devrait rester stable à 1,4 % sur la période 2004-2007.

De GICP-inflatie blijft in 2004-2007 stabiel op naar schatting 1½%.
L'inflation mesurée sur la base de l'IPCH devrait se maintenir à 1,5 % pendant la période 2004-2007.