Traduction de «inflatie van mandaten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kruipende inflatie | sluipende inflatie
inflation rampante

hollende inflatie | teugelloze inflatie
inflation galopante

inflatie
inflation

besluit tot verlenging van de ALA-mandaten
décision de reconduction des mandats ALA

verlof voor de uitoefening van bij verkiezing te begeven politieke mandaten
congé pour l'exercice de mandats politiques électifs

uitoefening van openbare mandaten
exercice de mandats publics

inflatie [ inflatiebestrijding | inflatiepeil | stagflatie ]
inflation [ lutte contre l'inflation | stagflation | taux d'inflation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een lid stemt tegen omdat hij consequent wil blijven met zijn vorige stemmingen tegen de inflatie van mandaten binnen de Vlaamse Raad en de Vlaamse Gemeenschapscommissie.
Un membre vote contre parce qu'il veut rester conséquent avec ses votes précédents contre l'inflation de mandats au sein du Conseil flamand et de la Commission communautaire flamande.

Hetzelfde lid verzet zich tegen de inflatie van de mandaten.
Le même membre s'oppose à l'inflation des mandats.

Wij willen ook hier geen inflatie van mandaten.
Il s'agit également d'éviter la logique de l'inflation des mandats que nous avons déjà développée tout à l'heure.

- Ons amendement nr. 156 strekt ertoe artikel 23 te doen vervallen om de inflatie van mandaten die eruit voortvloeit, te voorkomen.
- Notre amendement n° 156 demande la suppression de l'article 23 afin d'éviter l'inflation des mandats qui en résulte.