Vertaling van "informaticasysteem ten slotte " (Nederlands → Frans) :

Ten slotte moet men bij de ingebruikneming van nieuwe technologieën ook nadenken over de beveiliging van het informaticasysteem van de gemeente.
Enfin, le recours aux nouvelles technologies doit susciter une réflexion en termes de protection du système informatique de la commune.

Ook publiceerde de BDBH een folder die op ruime schaal wordt verspreid en een algemene beschrijving geeft van zijn taken en van zijn organogram; - het nieuwe informaticasysteem ten slotte zal de gebruikers van de BDBH - zowel officiële instellingen als particuliere bedrijven - " on-line " toegang verschaffen tot de centrale databank van de BDBH.
L'OBCE a également publié un dépliant qui a été largement diffusé et qui donne une description générale de ses tâches et de son organigramme; - par ailleurs, le nouveau système informatique procurera aux utilisateurs de l'OBCE - tant les instances officielles que les entreprises privées - un accès " on-line " à la base de données centrales de l'OBCE.