Traduction de «informaticus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bio-informaticus | bio-informaticus studies, onderzoek en ontwikkeling
bio-informaticien | bio-informaticien/bio-informaticienne | bioinformaticien en études, recherche et développement | bioinformaticien/bioinformaticienne

informaticus-deskundige
expert informaticien | informaticien expert

informaticus
informaticien

griffier-informaticus
greffier informaticien

beroep in de informatica [ codeur | informaticus | programmeur | systeemingenieur ]
profession de l'informatique [ analyste | encodeur | informaticien | ingénieur système | programmeur ]

assistent informaticus
assistant informaticien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Informaticus of eerstaanwezend informaticus (*) .
Informaticien ou informaticien principal (*) .

- BAEYENS Rudi, adviseur-informaticus (° Ninove 30/04/1964)
- BAEYENS Rudi, conseiller-informaticien (° Ninove 30/04/1964)

- DE BEULE Dirk, adviseur-informaticus (° Dendermonde 11/04/1965)
- DE BEULE Dirk, conseiller-informaticien (° Termonde 11/04/1965)

- DE DECKER Lieve, informaticus(° Zandbergen 27/11/1959)
- DE DECKER Lieve, informaticienne (° Zandbergen 27/11/1959)

In de hierna vermelde betrekkingen bij de Gewestelijke diensten kan pas worden voorzien in verhouding tot de afvloeiing van een evenredig aantal titularissen van niveau D die in overtal zijn: NIVEAU C Administratief assistent : 12 Art. 2. Twee van de drie betrekkingen van adviseur-generaal, zijn voorbehouden voor de titularissen van de functies van informaticus-directeur en geneesheer-directeur.
Les emplois des Offices régionaux mentionnés ci-après ne peuvent être pourvus qu'en fonction du départ d'un nombre équivalent de titulaires de niveau D qui sont en surnombre : NIVEAU C Assistant administratif : 12 Art. 2. Deux des trois emplois de conseiller général sont réservés aux titulaires des fonctions d'informaticien directeur et de médecin directeur.

.... Lydia Polomé; 11° als informaticus-deskundige : mevr. Anne-Françoise Donneau; 12° als vertegenwoordigster van het bestuur : mevr. Sophie Lokietek; 13° als vertegenwoordigster van de Minister van Gezondheid : mevr. Déborah Cuignet; 13°bis als vertegenwoordiger van de Minister, Lid van het College van de Franse Gemeenschapscommissie, belast met het Gezondheidsbeleid : de heer Vladimir Martens; 14° als coördinerend arts van het Centrum voor tweede lezing : mevr. Laurence Gordower; 15° als vertegenwoordigster van de « Ligue des Usagers des Services de Santé » : mevr. Marie-Françoise Fogel; 16° als vertegenwoordigster van de ziekenfondsen : mevr. Valérie Fabri; 17° als vertegenwoordigster van het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid : de heer Marc Van den Bulcke. ...
...qualité de représentante de l'administration : Mme Sophie Lokietek; 13° en qualité de représentante du Ministre de la Santé : Mme Déborah Cuignet; 13°bis en qualité de représentant de la Ministre, Membre du Collège de la Commission communautaire française, chargée de la Politique de la Santé : M. Vladimir Martens; 14° en qualité de coordinatrice-médecin du Centre de deuxième lecture : Mme Laurence Gordower; 15° en qualité de représentante de la Ligue des Usagers des Services de Santé : Mme Marie-Françoise Fogel; 16° en qualité de représentante des mutualités : Mme Valérie Fabri; 17° en qualité de représentant de l'Institut scientifique de Santé publique : M. Marc Van den Bulcke. ...

Het aantal betrekkingen van informaticus-adviseur en eerste informaticus-adviseur blijft ongewijzigd.
Le nombre d'emplois d'informaticien-conseiller et de premier informaticien-conseiller reste inchangé.

Op grond van documenten die op 23 februari 2016 door Wikileaks gepubliceerd werden, bracht La Libre Belgique aan het licht dat een informaticus van het Belgische departement Buitenlandse Zaken die belast was met de installatie van informaticasystemen in onze ambassades door het Amerikaanse NSA afgeluisterd werd toen hij in de jaren 2000 in Wenen op post was.
Sur la base de documents publiés par Wikileaks le 23 février 2016, La Libre Belgique révélait qu'un informaticien des Affaires étrangères belges, notamment chargé de l'installation des systèmes informatiques dans nos ambassades, avait été mis sur écoute par la NSA américaine lorsqu'il était en poste à Vienne dans les années 2000.

Klik hier voor een interview over e-Deposit met griffier-informaticus Peter Spaas en Bruno Luyten, eerste voorzitter van het hof van beroep Antwerpen (PDF, 728.21 KB)
Cliquez ici pour lire l’entretien du greffier-informaticien Peter Spaas et de Bruno Luyten, premier président de la cour d’appel d’Anvers au sujet d’e-Deposit (PDF, 1.1 Mo)

Thans zijn er in het COIV 34 personen tewerkgesteld, onder wie 2 magistraten (directeur, adjunct-directeur), 1 hoofdgriffier, 8 juristen, 3 boekhouders, 1 informaticus en 13 bedienden.
Actuellement, 34 personnes sont employées à l'OCSC, dont 2 magistrats (directeur, directeur adjoint), 1 greffier en chef, 8 juristes, 3 comptables, 1 informaticien et 13 employés.