Vertaling van "informatie bevat voornamelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pathogene eigenschap van organismen, die nieuwe genetische informatie bevat
propriétés pathogènes d'organisme porteurs d'informations génétiques nouvelles

Dit document bevat als RESTREINT UE/EU RESTRICTED gerubriceerde informatie waarvan de openbaarmaking zonder machtiging nadelig kan zijn voor de belangen van de Europese Unie of van één of meer van haar lidstaten.Alle geadresseerden wordt derhalve verzocht zeer zorgvuldig met dit document om te gaan, conform de beveiligingsvoorschriften van de Raad voor als RESTREINT UE/EU RESTRICTED gerubriceerde informatie.
Le présent document contient des informations classifiées RESTREINT UE/EU RESTRICTED dont la divulgation non autorisée pourrait être défavorable aux intérêts de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres.Il est donc demandé à tous les destinataires de ce document de le traiter avec l'attention particulière requise par les règles de sécurité du Conseil applicables aux documents classifiés RESTREINT UE/EU RESTRICTED.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien wordt voldaan aan alle RAPEX-kennisgevingscriteria die zijn vastgesteld in artikel 12 van de RAPV, maar een kennisgeving niet al de informatie bevat (voornamelijk over productidentificatie en distributiekanalen) die de andere lidstaten nodig hebben voor de follow-up van dergelijke kennisgeving.
lorsque tous les critères de notification RAPEX, tels qu'établis par l'article 12 de la DSGP, sont remplis, mais que la notification ne contient pas toutes les informations (concernant notamment l'identification du produit et les circuits de distribution) nécessaires au suivi de cette notification par les autres États membres.

Technisch rapport (TR): bevat voornamelijk informatie en wordt door een technisch orgaan goedgekeurd.
Rapport technique (TR): contient principalement des éléments informatifs, approuvés par un organe technique.

Leidraad (EG): bevat voornamelijk informatie en wordt door de ETSI-leden goedgekeurd.
Guide (EG): contient principalement des éléments informatifs, approuvés par les membres de l'ETSI.

Aangezien het IAMM ontworpen werd als een gegevensbank, bestaan de opdrachten van het beheerscomité van het IAMM voornamelijk uit de bevoorrading van die gegevensbank en het toezicht op de kwaliteit van de informatie die ze bevat.
Le CIATTEH étant conçu comme une banque de données, les missions de son comité de gestion consistent principalement à alimenter celle-ci et à veiller à la qualité des informations qu'elle contient.