Vertaling van "informatie hieromtrent verwijs " (Nederlands → Frans) :

Voor meer informatie hieromtrent verwijs ik naar de minister van Financiën. Overeenkomstig artikel 4 van het koninklijk besluit van 29 januari 2014 betreffende de beveiliging en de bescherming van de kritieke infrastructuren in de deelsector havens, worden de inspectiediensten gelijkgesteld met de inspectiediensten van de wet van 5 februari 2007 betreffende de maritieme beveiliging.
Pour plus d'information à ce sujet, je vous renvoie vers le ministre des Finances En vertu de l'article 4 de l'arrêté royal du 29 janvier 2014 relatif à la sécurité et la protection des infrastructures critiques dans le sous-secteur des ports, les services d'inspection sont assimilés aux services d'inspection de la loi du 5 février 2007 relative à la sûreté maritime.

Voor meer informatie hieromtrent verwijs ik naar de minister van Buitenlandse Zaken.
Pour plus d'information, je m'en réfère au ministre des Affaires étrangères.

Voor meer informatie hieromtrent verwijs ik naar de minister van Telecommunicatie.
Pour plus d'information, je m'en réfère au ministre des Télécommunications.

Voor meer informatie hieromtrent verwijs ik naar de minister van Mobiliteit.
Pour plus d'information à ce sujet, je vous renvoie vers le ministre de la Mobilité.

Voor meer informatie hieromtrent verwijs ik u echter graag door naar mijn collega's van het ministerie van Financiën (voor Delcredere en de multilaterale banken) (Vraag nr. 497 van 30 juli 2015) en het ministerie van Ontwikkelingssamenwerking (voor BIO en de bilaterale samenwerking) (Vraag nr. 219 van 30 juli 2015).
Pour plus d'informations sur ce sujet, je vous renvoie à mes collègues du ministère des Finances (pour le Ducroire et les banques multilatérales) (Question n° 497 du 30 juli 2015) et de la Coopération au Développement (pour BIO et la coopération bilatérale) (Question n° 219 du 30 juli 2015).

Voor meer informatie hieromtrent verwijs ik naar mijn collega van Ontwikkelingssamenwerking.
Je renvoie à mon collègue de la coopération pour plus d'informations à ce sujet.

Voor meer informatie hieromtrent verwijs ik u naar de evaluatie van de Unie van Zelfstandige Ondernemers (UNIZO die beschikbaar is op volgend internetadres : [http ...]
Pour plus d’informations à ce sujet, je vous renvoie à l’évaluation effectuée par la Unie van Zelfstandige Ondernemers (UNIZO) disponible sur leur site internet à l’adresse suivante : [http ...]

Voor meer informatie hieromtrent, verwijs ik het geachte lid naar mijn antwoorden op de talrijke parlementaire vragen en interpellaties besproken in de commissie Binnenlandse Zaken op 21 oktober, 18 november en 8 december laatstleden.
Pour plus d’information à ce sujet, je renvoie l’honorable membre à mes réponses aux nombreuses questions parlementaires et interpellation discutées en commission de l’Intérieur les 21 octobre, 18 novembre et 8 décembre derniers.

Ik verwijs u hieromtrent graag door naar mijn collega vice-Eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid voor alle informatie omtrent onder meer de door deze Stichting geregistreerde parameters en benutte netwerken voor gegevensverzameling.
Je vous renvoie à ce sujet à ma collègue la vice-Première ministre, ministre des Affaires sociales et de la Santé publique pour toute information concernant entre autres les paramètres enregistrés par cette Fondation et les réseaux utilisés pour la collecte de données.

2.4. Voor meer informatie hieromtrent verwijs ik het geachte lid door naar de minister van Binnenlandse Zaken die terzake bevoegd is.
2.4. Pour plus d'informations à ce sujet, je renvoie l'honorable membre au ministre de l'Intérieur qui est compétent en la matière.