Traduction de «informatie over voertuigregistratie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

informatie verstrekken over aardwarmtepompen | informatie verstrekken over geothermische warmtepompen | informatie geven over aardwarmtepompen | informatie geven over geothermische warmtepompen
fournir des informations sur les pompes à chaleur géothermiques

informatie geven over windmolens | informatie verstrekken over windmolens | informatie geven over windturbines | informatie verstrekken over windturbines
fournir des informations sur les éoliennes

informatie bieden over inruilmogelijkheden | inlichtingen geven over inruilmogelijkheden | informatie geven over inruilmogelijkheden | informatie verstrekken over inruilmogelijkheden
fournir des renseignements sur les options de reprise

Coördinatie van de informatie over het milieu | werkprogramma inzake coördinatie van de informatie over de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap | CORINE [Abbr.]
COoRdination des INformations sur l'Environnement | CORINE [Abbr.]

verspreiding van EU-informatie over de EU [ verspreiding van de communautaire informatie | verspreiding van informatie van de Europese Unie ]
diffusion de l'information de l'UE [ diffusion de l'information communautaire | diffusion de l'information de l'Union européenne ]

informatie over wetgeving | wettelijke informatie
information législative

Informatie en documentatie inzake minderheidstalen | Informatie en documentatie over minderheidstalen | MERCATOR [Abbr.]
Information et documentation sur les langues moins répandues | Réseau d'information et de documentation sur les langues et cultures régionales de la Communauté européenne | MERCATOR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een evaluatieprocedure over de uitwisseling van informatie over voertuigregistratie is echter nog niet voltooid.
En revanche, une procédure d'évaluation sur l'échange de données nationales relatives à l'immatriculation des véhicules n'a pas encore été achevée.

De vertegenwoordiger van de minister van Mobiliteit antwoordt dat het EUCARIS-verdrag twee luiken omvat : informatie over voertuigregistratie enerzijds en het uitwisselen van informatie over rijbewijzen anderzijds.
Le représentant du ministre de la Mobilité répond que le traité EUCARIS porte sur la mise en place d'un système d'échange de données concernant, d'une part, les véhicules immatriculés et, d'autre part, les permis de conduire.

Wanneer het een autowrak, een gestolen voertuig of gestolen nummerplaat, of een verouderde voertuigregistratie betreft, wordt geen informatie over de eigenaar/houder verstrekt.
En cas de véhicule mis à la casse, de véhicule ou de plaques d'immatriculation volés ou d'immatriculation périmée, pas d'information sur le propriétaire/détenteur.

De eerste categorie is informatie over voertuigregistratie.
La première catégorie concerne les informations relatives à l'immatriculation des véhicules.

De Raad nam nota van een verslag over de technische toepassingen van het beginsel van beschikbaarheid van informatie op zes gebieden: DNA, vingerafdrukken, ballistische informatie, voertuigregistratie, telefoonnummers, identificatie van personen.
Le Conseil a pris note d'un rapport sur les modalités techniques de la mise en œuvre du principe de disponibilité des informations dans six domaines: ADN, empreintes digitales, balistique, immatriculation de véhicules, numéros de téléphone et identification des personnes.