Vertaling van "informatie-industrie als leverancier " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

informatie-industrie
industrie de l'information

Informatie-industrie en informatiemarkt | talen
Industrie et marché de l'information | linguistique

informatie van leveranciers over onderdelen van voertuigen analyseren
analyser les informations de fournisseurs sur les pièces détachées de véhicules

raadpleeg fabrikant / leverancier voor informatie over terugwinning / recyclage | S59
consulter le fabricant / fournisseur pour des informations relatives à la récupération / au recyclage | S59

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) de informatie bedoeld in artikel 40quinquies, § 2, eerste lid, wordt uiterlijk een maand na de bekendmaking van dit besluit in het Belgisch Staatsblad uitgevoerd en vormt de enige verplichting tot informatie van de leverancier.
c) l'information visée à l'article 40quinquies, § 2, alinéa 1, est effectuée au plus tard un mois après la publication au Moniteur belge du présent arrêté et constitue la seule obligation d'information du fournisseur.

Dit begeleidende document moet informatie over de leverancier of de vervoerder bevatten.
Ce document d'accompagnement comporte des informations concernant le fournisseur ou le transporteur.

Aan deze eis is voldaan ingeval de algemene brandstofmix van de leverancier volgens diens informatie ten minste 50 % elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen omvat, of ingeval de in het kader van het contract geleverde productmix volgens de informatie van de leverancier ten minste 50 % elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen omvat.
Cette exigence est respectée lorsque le mix électrique global commercialisé par le fournisseur est composé d'au moins 50 % de sources renouvelables ou lorsque le mix électrique correspondant à la tarification souscrite est composé d'au moins 50 % de sources renouvelables.

INFORMATIE-INDUSTRIE | OVERHEIDSOPDRACHT | RECHTSINGANG | TOEPASSING VAN INFORMATICA | RECHTSSTELSEL
INDUSTRIE DE L'INFORMATION | MARCHE PUBLIC | ACTION EN JUSTICE | APPLICATION DE L'INFORMATIQUE | SYSTEME JUDICIAIRE

STRAFRECHT | BUITENLANDSE ONDERNEMING | INFORMATIE-INDUSTRIE | MISDAADBESTRIJDING | GERECHTELIJK ONDERZOEK | TERRORISME | INFORMATIETECHNOLOGIE
DROIT PENAL | ENTREPRISE ETRANGERE | INDUSTRIE DE L'INFORMATION | LUTTE CONTRE LE CRIME | ENQUETE JUDICIAIRE | TERRORISME | TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION

STRAFRECHT | VERENIGDE STATEN | INFORMATIE-INDUSTRIE | MISDAADBESTRIJDING | GERECHTELIJK ONDERZOEK | INFORMATIETECHNOLOGIE
DROIT PENAL | ETATS-UNIS | INDUSTRIE DE L'INFORMATION | LUTTE CONTRE LE CRIME | ENQUETE JUDICIAIRE | TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION

Het begeleidende document, vermeld in het eerste lid, voldoet aan de volgende voorschriften : 1° het bevat de informatie, vermeld in artikel 5, § 2, die op het desbetreffende etiket staat; 2° het is in een van de officiële talen van de Unie opgesteld; 3° het wordt ten minste in tweevoud verstrekt, een voor de leverancier en een voor de afnemer; 4° het is bij het materiaal gevoegd tijdens het transport van de plaats van de leverancier naar de plaats van de afnemer; 5° het bevat de naam en het adres van de afnemer; 6° het bevat de datum van afgifte van het document; 7° het bevat, als dat van toepassing is, aanvullende informatie over de desbetreffende partijen.
Le document d'accompagnement, visé à l'alinéa 1, satisfait aux exigences suivantes : 1° il reprend les informations visées à l'article 5, § 2, telles que mentionnées sur l'étiquette correspondante; 2° il est rédigé dans une des langues officielles de l'Union; 3° il est délivré au moins en deux exemplaires, dont un pour le fournisseur et un pour le destinataire; 4° il accompagne les matériels lors du transport des installations du fournisseur aux installations du destinataire; 5° il mentionne le nom et l'adresse du destinataire; 6° il mentionne la date d'émission du document; 7° il contient, le cas échéant, des renseignements complémentaires sur les lots concernés.

De informatie over de leverancier en het model moet passen in een ruimte van 70 × 13 mm.
Le nom du fournisseur ou la marque et la référence du modèle donnée par le fournisseur doivent tenir dans un espace de 70 × 13 mm.

De leverancier wordt in kennis gesteld van de goedkeuring of weigering van zijn deelname aan het proefproject binnen een termijn van drie maanden te rekenen vanaf de dag die volgt op die van de aanvraag; 4° minstens om de drie maanden meldt de leverancier de eventuele wijzigingen aangebracht aan het systeem; 5° de leverancier is verplicht om elke vervoerder, afzender en commissionair aan wie hij zijn technologie beschikbaar stelt onmiddellijk aan te melden; 6° de leverancier is ertoe gehouden op verzoek van de Directeur-generaal van het Directoraat-generaal Wegvervoer en Verkeersveiligheid van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer diens instructies op te volgen en hem alle nuttige informatie te verschaffen in het kader van de uitvoering van het proefproject.
L'autorisation ou le refus à participer au projet pilote est notifié au fournisseur dans les trois mois à compter du jour suivant celui de sa demande; 4° au moins une fois tous les trois mois, le fournisseur notifie les modifications éventuelles apportées au système; 5° le fournisseur est tenu de notifier immédiatement chaque transporteur, expéditeur ou commissionnaire auquel il met sa technologie à disposition; 6° le fournisseur est tenu à la demande du Directeur général de la Direction générale Transport routier et Sécurité routière du SPF Mobilité et Transports de suivre ses instructions et de lui fournir toutes les informations utiles dans le cadre de l'exécution du projet pilote.

Dit begeleidende document moet informatie over de leverancier en/of de vervoerder bevatten.
Ce document d'accompagnement comporte des informations concernant le fournisseur et/ou le transporteur.