Vertaling van "informatiebronnen valideren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pretparktickets valideren | tickets voor een attractiepark valideren | kaartjes voor een attractiepark valideren | pretparkkaartjes valideren
valider les tickets dans des parcs d'attractions

grondstoffen valideren door middel van adequate uitrusting | grondstoffen valideren aan de hand van adequate uitrusting | grondstoffen valideren met behulp van adequate uitrusting
valider des matières premières à l’aide d’un équipement adéquat

valideren
validation

infobronnen raadplegen | informatiebronnen raadplegen
consulter des sources d'information

interinstitutionele handleiding Europese informatiebronnen
guide interinstitutionnel des sources d'informations européennes

toegang tot informatiebronnen via netwerken
accés aux ressources d'information sur réseaux

valideren
valider

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Beschikbare gegevens over bijvangsten beoordelen, informatiebronnen valideren en bepalen in welke visserijtakken passende follow-upacties en diepgaander onderzoek noodzakelijk zijn. || lidstaten, Commissie, samen met de wetenschappelijke instanties || uiterlijk eind 2013
Réexaminer les données disponibles sur les prises accessoires, valider les sources d'information et identifier les pêcheries dans lesquelles des actions de suivi supposant des recherches plus approfondies sont nécessaires || EM, COM, en liaison avec l’organisme scientifique concerné || Au plus tard fin 2013

De hospitalisatiegegevens van een mutualiteit met gegevens van meer dan vier miljoen inwoners laten onder andere toe de resultaten van de twee vorige informatiebronnen te valideren; - het aantal consultaties van de huisartsen; - het geneesmiddelenverbruik afgeleid uit drie bronnen: de minimaal klinische gegevens, het verzekeringsorganisme en een privé-firma die maandelijkse verkoopcijfers verzamelt; - het absenteïsme bij de Nationale maatschappij van de Belgische spoorwegen.
Les données d'hospitalisation fournies par un organisme assureur couvrant plus de quatre millions d'habitants permettront, par ailleurs, de valider les résultats obtenus par les deux premières sources d'information; - le nombre de consultations par des médecins généralistes; - la consommation de médicaments obtenue à partir de trois sources de données: le résumé clinique minimum, l'organisme assureur et une société privée collectant des données de ventes mensuelles; - l'absentéisme à la Société nationale des chemins de fer belge.