Traduction de «informatieve ontmoetingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

informatieve codificatie | informatieve kodifikatie
codification informative

contacten en geregelde ontmoetingen op grond van familiebetrekkingen
contacts et rencontres réguliers sur la base des liens de famille

informatieve interactie
interaction informative

informatieve financiële luik
volet d'information financière

Fixing | Informatieve koersen
fixage

codificatie voor informatieve doeleinden
codification déclaratoire | codification informative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Het bezoek dat ik gebracht heb aan Brunei bij sultan Haji Hassanal Bolkyah in oktober jongstleden, volgde op mijn bezoek aan Singapore. Het ging hier niet om " road shows " , zoals die die al in het buitenland werden georganiseerd, maar om informatieve ontmoetingen met de plaatselijke autoriteiten en de financiële verantwoordelijken van die twee landen.
1. La visite que j'ai faite à Brunei auprès du sultan Haji Hassanal Bolkyah en octobre dernier suivait celle faite à Singapour : il ne s'agissait pas de " road shows " comme ceux déjà organisés à l'étranger mais de rencontres d'information avec les autorités locales et les responsables financiers de ces deux pays.

De ondernemingen, de ondernemersfederaties en de kamers van koophandel lieten me weten zeer tevreden te zijn over de gekozen bestemmingen, de seminaries en andere informatieve activiteiten, alsook over de B2B-ontmoetingen en de individuele contacten.
Les entreprises, les fédérations des entrepreneurs et les chambres de commerce m'ont fait part de leur grande satisfaction au regard des destinations choisies, des séminaires et autres activités informatives ainsi que pour les rencontres B2B pour les contacts individuels.