Traduction de «informatieve opdrachten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

informatieve codificatie | informatieve kodifikatie
codification informative

herhalende opdrachten | herhalende taken | zich herhalende opdrachten | zich herhalende taken
tâches répétitives

statistisch overzicht van de gegunde opdrachten | statistisch overzicht van de geplaatste opdrachten
état statistique concernant les marchés passés

informatieve financiële luik
volet d'information financière

informatieve interactie
interaction informative

Fixing | Informatieve koersen
fixage

opdrachten geven
donner des ordres

instructies inzake voorraadcontrole volgen | voorraadbeheeropdrachten uitvoeren | instructies inzake voorraadbeheer volgen | opdrachten inzake voorraadbeheer uitvoeren
suivre les instructions de contrôle des stocks

instructies voor opdrachten verwerken
exécuter des instructions commandées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die opdrachten dienen evenwel van louter informatieve aard te zijn en mogen het vertrouwen van de burger niet beschadigen.
Cependant, il convient de garder à ces missions le seul caractère informatif et d'honorer la confiance du citoyen.

Om als dusdanig te worden erkend, moet de dienst, naast de opvang- en informatieve opdrachten, tenminste twee opdrachten vervullen, waaronder één van de volgende algemene opdrachten : begeleiding, verzorging of preventie.
Pour être reconnu comme tel, le service doit, outre les missions d'accueil et d'information, remplir au moins deux missions dont une des missions générales suivantes : accompagnement, soins ou prévention.

Als commissaris van de Waalse Regering oefent de gouverneur informatieve opdrachten uit bij het provinciecollege en de provincieraad.
En tant que commissaire du Gouvernement wallon, le gouverneur exerce des missions d'information auprès du collège provincial et du conseil provincial.

Het informatiebureau of informatiepunt beschikt over een moderne uitrusting voor elektronische communicatie en gegevensverwerking die hem in staat stelt zijn administratieve en informatieve opdrachten te vervullen.
Le bureau ou le point d'information dispose d'un équipement moderne de communication électronique et d'un traitement électronique de l'information lui permettant de remplir ses tâches d'administration et d'information.

3. Er is geen overleg geweest met andere ministers van gemeenschappen en gewesten aangezien het om een uitsluitend informatieve presentatie gaat binnen het kader van de opdrachten van het bestuur Economische Informatie van mijn departement.
3. Il n'y a pas eu de concertation avec d'autres ministres des communautés et régions puisqu'il s'agit d'une présentation purement informative dans le cadre des missions de l'administration de l'Information économique de mon département.