De reden daarvoor is dat de verschillende politiediensten in vele gevallen de voorkeur geven aan hun eigen informele informatiecircuits boven de formele tussenkomst van de APSD.
La raison en est que dans de nombreux cas, les différents services de police préfèrent leurs propres circuits informels d'information plutôt que l'intervention formelle du S.G.A.P (245).
