De verantwoording van het amendement (Stuk Senaat, nr. 557/2, amendement nr. 1, cf. infra ) vloeit trouwens voort uit de motivering van het Arbitragehof.
La justification de l'amendement (do c. Sénat, nº 557/2, amendement nº 1, cf. infra ) découle d'ailleurs de la motivation de la Cour d'arbitrage.