Ik heb dan ook begin september de verantwoordelijken van de NMBS, de NMBS-Holding en Infrabel uitgenodigd mij binnen een strakke tijdslijn hun gezamenlijke oplossing voor de gestelde problemen over te maken.
Par conséquent, début septembre j'ai demandé aux responsables de la SNCB, de la SNCB Holding et d'Infrabel de me communiquer dans un délai bien précis leur solution commune aux problèmes posés.