Vertaling van "infrastructuren en vitale sectoren betreft " (Nederlands → Frans) :

Het Centrum voor Cybersecurity België wil ook de informatie-uitwisseling rond cybersecurity verbeteren, wat de kritieke infrastructuren en vitale sectoren betreft.
Le Centre pour la Cybersécurité Belgique entend également améliorer l'échange d'informations en matière de cybersécurité à destination des infrastructures critiques et des secteurs vitaux.

Een van de momenteel door het Centrum uitgewerkte projecten is precies de invoering van een Early Warning System voor kritieke infrastructuren en vitale sectoren.
L'un des projets en cours de développement au sein du Centre est justement la mise en place d'un Early Warning System pour les infrastructures critiques et les secteurs vitaux.

Hij kan, bij een in Ministerraad overlegd besluit, de bepalingen van hoofdstuk 2 en de uitvoeringsbesluiten ervan volledig of gedeeltelijk van toepassing maken op andere sectoren dan diegene bedoeld door het artikel 4, § 2, wat betreft de nationale kritieke infrastructuren.
Il peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, rendre applicables en tout ou en partie les dispositions du chapitre 2 et de ses arrêtés d'exécution à d'autres secteurs que ceux visés à l'article 4, § 2, en ce qui concerne les infrastructures critiques nationales.

De vragenlijst die aan deze landen gericht werd betreft slechts een beperkt aantal sectoren, meer precies de sectoren die kunnen bijdragen tot de ontwikkeling van de infrastructuren: telecommunicatie, financiële instellingen, transport en milieudiensten.
Les requêtes adressées à ces derniers ne concernent qu'un nombre très limité de secteurs, notamment ces secteurs susceptibles de contribuer au développement des infrastructures: télécoms, services financiers, transports, construction et services environnementaux.