Het is niet mogelijk om alle maatschappelijke doelstellingen tegelijk te realiseren, omdat de infrastructuur en/of de productiemiddelen en het budget niet beschikbaar zijn.
Il n'est pas possible de réaliser tous les objectifs sociaux en même temps, faute de disponibilité d'infrastructure et/ou de moyens de production, ainsi que de budget.