Een andere vaststelling is dat de twee voorbeelden die waren opgenomen in de motivering van artikel 305 van het Strafwetboek (artikel dat tegen het nationaal belang ingaande uitlatingen strafbaar stelt), uit het Strafwetboek werden verwijderd.
On constate aussi que les deux exemples mentionnés dans l'exposé des motifs de l'article 305 du Code pénal (article qui criminalise les propos contraires à l'intérêt national) en ont été retirés.