Traduction de «ingelegde en verwerkte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verwerkt vlees
viande transformée

platenverdamper met ingelegde pijpen
évaporateur plaque à tubes internes

in azijn ingelegde levensmiddelen
conserves au vinaigre

in het wegdek aangebrachte lus | in het wegdek ingelegde lus
boucle noyée dans la chaussée

niet verwerkte materie
matière non transformée

elektronisch verwerkte gegevens
données traitées par voie électronique

verwerkte materie
matière transformée

magere melk [ ondermelk | verwerkte magere melk | vloeibare magere melk ]
lait écrémé [ lait écrémé liquide | lait écrémé transformé ]

graanproduct [ graanprodukt | product op basis van graan | verwerkt product op basis van graan ]
produit à base de céréales [ produit céréalier | produit transformé à base de céréales ]

vleesproduct [ bacon | corned beef | ganzenlever | ham | kikkerbilletjes | product op basis van vlees | spek | verwerkt product op basis van vlees | vleesextract | vleespastei | vleesprodukt | vleeswaren | worstje ]
produit carné [ bacon | charcuterie | corned beef | cuisse de grenouille | extrait de viande | foie gras | jambon | lard | pâté de viande | produit à base de viande | produit transformé à base de viande | saucisse ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de in de vorige maand ingeslagen, ingelegde en in de zin van artikel 2, lid 3, verwerkte hoeveelheden olijven;
- les quantités d'olives entrées, mises en transformation et transformées au sens de l'article 2, paragraphe 3, au cours du mois précédent,

- de in het vorige kwartaal ingeslagen, ingelegde en in de zin van artikel 2, lid 3, verwerkte hoeveelheden olijven;
- les quantités d'olives entrées, mises en transformation et transformées au sens de l'article 2, paragraphe 3, au cours du trimestre précédent,

b) de ingelegde hoeveelheden olijven en de in de zin van artikel 2, lid 3, verwerkte hoeveelheden tafelolijven;
b) les quantités d'olives mise en transformation et les quantités d'olives de table transformées au sens de l'article 2, paragraphe 3;

- de in de vorige maand ingeslagen, ingelegde en verwerkte hoeveelheden olijven,
- les quantités d'olives entrées, mises en transformation et transformées au cours du mois précédent,

b) de in de zin van artikel 2, lid 3, ingelegde hoeveelheden olijven en de verwerkte hoeveelheden tafelolijven;
b) les quantités d'olives mise en transformation au sens de l'article 2, paragraphe 3, et les quantités d'olives de table transformées;