Ten aanzien van een mogelijke discriminatie tussen de bij het B.I. L. ingeschreven landmeters, doet artikel 11 geen afbreuk aan het recht dat zij allen hebben om een erkenning aan te vragen.
Quant à une éventuelle discrimination entre les géomètres inscrits à l'I. P.G., l'article 11 ne porte pas atteinte au droit qu'ils ont tous de solliciter un agrément.