Vertaling van "ingesteld wiens opdracht " (Nederlands → Frans) :

Art. 7. In de schoot van het paritair comité wordt een paritaire werkgroep van specialisten ingesteld wiens opdracht erin bestaat om een analytische studie te maken omtrent de functieclassificatie.
Art. 7. Un comité paritaire de spécialistes est instauré au sein de la commission paritaire, avec pour mission de faire une étude analytique sur la classification des fonctions.

Art. 7. In de schoot van het paritair comité wordt een paritaire werkgroep van specialisten ingesteld wiens opdracht erin bestaat om een analytische studie te maken omtrent de functieclassificatie.
Art. 7. Un comité paritaire de spécialistes est instauré au sein de la commission paritaire, avec pour mission de faire une étude analytique sur les classifications des fonctions.

Art. 7. In de schoot van het paritair comité wordt een paritaire werkgroep van specialisten ingesteld wiens opdracht erin bestaat om een analytische studie te maken omtrent de functieclassificatie.
Art. 7. Un comité paritaire de spécialistes est instauré au sein de le commission paritaire, avec pour mission de faire une étude analytique sur les classifications des fonctions.

« In de schoot van het Instituut wordt een Dienst voor geneeskundige controle ingesteld wiens opdracht erin bestaat :
« Il est institué au sein de l'Institut un Service du contrôle médical dont la mission consiste à :

Art. 7. In de schoot van het paritair comité wordt een paritaire werkgroep van specialisten ingesteld wiens opdracht erin bestaat om een aantal nieuwe functies die nog niet in deze overeenkomst zijn opgenomen, met name het bedrukken van kledij, het kuisen van meubels bekleed met stof, de functie van schoenmaker en eventueel toekomstige nieuwe functies, onder te brengen in een in deze overeenkomst bepaald niveau.
Art. 7. Un comité paritaire de spécialistes est instauré au sein de la commission paritaire, avec pour mission, de classer sous un des niveaux mentionnés dans la présente convention collective de travail certaines nouvelles fonctions qui n'y sont pas encore reprises, notamment l'impression des vêtements, le nettoyage des meubles garnis d'étoffe, la cordonnerie et les éventuelles nouvelles fonctions futures.