De ingestelde inbreukprocedures betreffen voornamelijk problemen rond de bevoegdheden die aan de federale regelgevingsinstantie op energiegebied zijn toegekend.
Elles concernent essentiellement des problèmes liés aux pouvoirs conférés au régulateur énergétique fédéral.
