Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lening van derden ingevolge beroep op waarborg
Politiehervorming
Risicogebied ingevolge de bodem- en natuurgesteldheid
Verzekering ingevolge de Algemene Ouderdomswet

Traduction de «ingevolge de politiehervorming » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Commissie ter begeleiding van de Politiehervorming op lokaal niveau

Commission d'accompagnement de la Réforme des polices au niveau local


Ad hoc Comité voor de verordening betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl

Comité ad hoc du règlement relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl


risicogebied ingevolge de bodem- en natuurgesteldheid

zone de risque géonaturel


verzekering ingevolge de Algemene Ouderdomswet

régime d'assurance vieillesse généralisée


lening van derden ingevolge beroep op waarborg

emprunt en appel de garantie pour tiers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ingevolge de politiehervorming en de samenvoeging van de verschillende politiediensten, werden er een aantal overgangsmaatregelen voorzien.

À la suite de la réforme et de la fusion des polices, plusieurs mesures transitoires ont été prises.


Ingevolge de politiehervorming werd bij de wet van 7 december 1998 een geïntegreerde politie opgericht op twee niveaus, meer bepaald op federaal en op lokaal niveau.

Dans le cadre de la réforme des services de police, la loi du 7 décembre 1998 a créé une police intégrée à deux niveaux, plus précisément au niveau fédéral et au niveau local.


Ingevolge de politiehervorming zijn bepaalde politiecommissariaten gefuseerd en is er niet meer in elke gemeente een commissariaat.

À la suite de la réforme des polices, certains commissariats de police ont fusionné et l'on ne trouve plus un commissariat dans chaque commune.


Ingevolge de politiehervorming zijn bepaalde politiecommissariaten gefuseerd en is er niet meer in elke gemeente een commissariaat.

À la suite de la réforme des polices, certains commissariats de police ont fusionné et l'on ne trouve plus un commissariat dans chaque commune.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bovendien, wat de afdelingscommissarissen van de gerechtelijke politie betreft, zijn zij de enigen waarbij ingevolge de politiehervorming eenzelfde graad en kader wordt opgesplitst in twee graden en in twee kaders met als gevolg dat deze hogere politieambtenaren worden teruggezet in het kader van de lagere officieren, samen met hun vroegere hiërarchisch lagere collega's.

De plus, les commissaires divisionnaires de la police sont les seuls pour lesquels un même grade et un même cadre ont été scindés en deux grades et en deux cadres par suite de la réforme des services de police, ce qui fait que ces fonctionnaires supérieurs sont rétrogradés dans le cadre des officiers subalternes, où ils retrouvent leurs anciens collègues hiérarchiquement inférieurs.


De artikelen in verband met het informatiebeheer werden ingevoegd in de wet op het politieambt naar aanleiding van de in 1998 ingevolge de zaak-Dutroux doorgevoerde politiehervorming.

Les articles sur la gestion de l'information ont été introduits dans la loi sur la fonction de police lors de la réforme de la police de 1998, suite à l'affaire Dutroux.


b) Ingevolge de politiehervorming, werd het gerechtelijk mandaat van de treinbegeleiders ingetrokken, waardoor ze geen Pro Justitia's meer kunnen opmaken.

b) Suite à la réforme des polices, les accompagnateurs de trains se sont vu retirer leur mandat judiciaire, entraînant l'impossibilité pour eux de dresser des Pro Justitia.


Ingevolge de politiehervorming en de inplaatsstelling tijdens 2001 en 2002 van de politiezones, is er geen bevraging geweest in 2001.

Suite à la réforme des services de police et à la mise en place, en 2001 et 2002, des zones de police, aucun questionnaire n'a été envoyé en 2001.


Plaats van de vacature : ingevolge de politiehervorming kan er om het even welk ogenblik een vacature zijn in Brussel.

Lieu où l'emploi est vacant : étant donné la réforme des polices, un emploi peut être déclaré vacant à tout moment à Bruxelles.


Ingevolge de politiehervorming werd dat dossier toevertrouwd aan de Directie van het beleid inzake internationale politiesamenwerking van de federale politie die, na het Belgische voorzitterschap van de Europese Unie, dat dossier heeft overgenomen.

À la suite de la réforme des polices, ce dossier a été confié à la Direction de la politique en matière de coopération policière internationale de la police fédérale, laquelle, après avoir été monopolisée par la Présidence belge de l'Union européenne, a effectivement repris ce dossier.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ingevolge de politiehervorming' ->

Date index: 2021-03-13
w