Vertaling van "ingewonnen adviezen terzake " (Nederlands → Frans) :

- alle stukken en documenten die in fase A door werknemer(s) en werkgever(s) werden opgesteld of ontvangen aangaande de functieclassificatie, inclusief de ingewonnen adviezen terzake.
- toutes les pièces ou documents rédigés ou reçus au cours de la phase A par le ou les travailleur(s) ou par le ou les employeur(s) et qui concernent la classification de la fonction y compris les avis/conseils reçus à ce sujet.

De ingewonnen adviezen terzake bij de commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer enerzijds, en bij de diensten van het rijksregister anderzijds zijn niet eenduidig.
Les avis recueillis en la matière auprès de la Commission de la protection de la vie privée, d'une part, et auprès des services du Registre national, d'autre part, ne sont pas absolument dénués d'ambiguïté.