Aangezien dit het eerste jaar in een meerjarenkader betreft, is een inhaaloperatie nog mogelijk op de gebieden waar de vorderingen beperkt zijn gebleven.
Étant donné qu'il s'agit du premier rapport établi dans un cadre pluriannuel, il est encore possible de rattraper le retard enregistré dans les domaines où les progrès ont été plus limités.