Op inhoudelijk vlak wens ik het geachte lid, naast de vermeldingen die de uitgever vóór het sluiten van de overeenkomst en vervolgens op periodieke basis aan de houder van het elektronisch betaalinstrument dient mee te delen teneinde te voldoen aan zijn informatieverplichting, vooral te wijzen op de afdelingen III en IV van voornoemd ontwerp van wet.
Sur le plan du contenu, outre les informations que l'émetteur doit communiquer au titulaire de l'instrument électronique de paiement avant la conclusion du contrat et ensuite de manière périodique afin de répondre à son obligation d'information, je voudrais surtout attirer l'attention de l'honorable membre sur les sections III et IV du projet de loi précité.
