Tijdens de algemene en de artikelsgewijze bespreking worden er argumenten uitgewisseld om tot een consensus, minstens tot een meerderheidsopvatting, en een tekst te komen, waarop zowel inhoudelijke als taalkundige amendementen kunnen worden ingediend.
Au cours de la discussion générale et de la discussion des articles, des arguments sont avancés de part et d'autre dans le but d'arriver à un consensus ou, à tout le moins, à une opinion remportant les suffrages de la majorité, ainsi qu'à un texte pouvant faire l'objet d'amendements tant linguistiques que portant sur le contenu.
