Teneinde een juridische bescherming te verzekeren aan de collectie die door het INIBAP Transit Centrum wordt beheerd, wenste het IPGRI met België een zetelakkoord te sluiten, waarbij het Centrum als « bureau » van het IPGRI in België zou worden beschouwd.
Afin d'assurer une protection juridique à la collection de bananes gérée par le Centre de Transit INIBAP, l'IPGRI a souhaité conclure avec la Belgique un accord de siège, par lequel le Centre serait considéré comme « bureau » de l'IPGRI en Belgique.