Na het advies van de Nationale Raad voor ziekenhuisvoorzieningen van 10 september 2009 en naar analogie van buitenlandse ervaringen zoals het initiatief ERIC (Équipe Rapide d'Intervention de Crise) in Parijs, werd de opdracht van deze teams opnieuw gedefinieerd.
À la suite de l'avis du Conseil national des établissements hospitaliers du 10 septembre 2009 et par analogie avec des expériences étrangères telles que l'initiative ERIC (Équipe Rapide d'Intervention de Crise) à Paris, la mission de ces équipes a été redéfinie.
