Traduction de «initiatief van commissaris christos papoutsis » (Néerlandais → Français) :

Op initiatief van commissaris Christos Papoutsis, die met de sociale economie is belast, heeft de Europese Commissie vandaag een mededeling over verenigingen en stichtingen goedgekeurd.
La Commission européenne a adopté aujourd'hui, à l'initiative de M. Christos Papoutsis, commissaire en charge de l'économie sociale, une communication sur les associations et les fondations.

De Europese Commissie heeft heden, op initiatief van commissaris Christos Papoutsis voor energie, een voorstel voor een kaderprogramma (1998-2002) voor acties van de Europese Unie in de energiesector goedgekeurd.
La Commission européenne a adopté aujourd'hui, à l'initiative du Commissaire Christos Papoutsis, responsable de l'Energie, une proposition de programme-cadre dans le domaine de l'énergie (1998-2002) englobant toutes les actions de l'Union européenne dans ce secteur.

Het ALTENER II-programma is voorgesteld op initiatief van commissaris Christos PAPOUTSIS, verantwoordelijk voor energie, en moet in januari 1998 van start gaan.
Proposé à l'initiative du commissaire responsable de l'énergie, M. Christos Papoutsis, le programme ALTENER II devrait démarrer en janvier 1998.

Morgen zal er in Brussel op initiatief van commissaris Christos PAPOUTSIS, die verantwoordelijk is voor toerisme, een belangrijk evenement plaatsvinden in verband met de toekomst van het toerisme in Europa.
Demain se tiendra à Bruxelles, à l'initiative du Commissaire Christos PAPOUTSIS, responsable pour le tourisme, une importante manifestation concernant l'avenir du tourisme en Europe.

Met dit Groenboek dat op initiatief van commissaris Christos Papoutsis, belast met het ondernemingenbeleid en de handel, werd aangenomen, wil de Europese Commissie een brede discussie op gang brengen.
Avec ce Livre Vert, adopté à l'initiative de M. Christos PAPOUTSIS, Commissaire européen chargé de la politique des entreprises et du commerce, la Commission européenne vise à lancer une procédure de consultation et un débat à grande échelle.