Vertaling van "initiatieven terzake genomen " (Nederlands → Frans) :

Ook binnen het Belgisch Parlement werden reeds tal van initiatieven terzake genomen.
De nombreuses initiatives en la matière ont également été prises au sein du Parlement belge.

Ook de federale overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu heeft bepaalde initiatieven terzake genomen.
Le Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement a pris certaines initiatives en la matière.

België is zich de voorbije jaren bewust geworden van die problematiek en heeft onlangs een reeks initiatieven terzake genomen.
La Belgique a pris conscience ces dernières années de cette problématique et a pris récemment une série d'initiatives en la matière.

Ook binnen het Belgisch Parlement werden reeds meerdere initiatieven terzake genomen.
Plusieurs initiatives ont déjà été prises en la matière au sein du Parlement belge.

IX. - Duurzame ontwikkeling Afdeling 1. - Energiebeleid De sector onderschrijft en steunt alle initiatieven terzake die op ondernemingsvlak genomen worden.
IX. - Développement durable Section 1. - Politique énergétique Le secteur s'inscrit et appuie toutes les initiatives en cette matière qui sont prises au niveau des entreprises.

Een aantal landen hebben maatregelen genomen of bereiden initiatieven terzake voor.
Un certain nombre de pays ont pris des mesures ou préparent des initiatives en la matière.

De sector onderschrijft en steunt alle initiatieven terzake die op ondernemingsvlak genomen worden.
Le secteur s'inscrit et appuie toutes les initiatives en cette matière qui sont prises au niveau des entreprises.