Vertaling van "inkapseling tsjernobyl waarmee " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fonds Inkapseling Tsjernobyl
Fonds de protection de Tchernobyl | Fonds pour la réalisation d'un massif de protection

inkapseling van Tsjernobyl IV
plan de réalisation d'un massif de protection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. overwegende dat de Gemeenschap en haar lidstaten in totaal 430 miljoen euro bijdragen in het Fonds Inkapseling Tsjernobyl, waarmee de EU de grootste financiële steunverlener voor deze operatie is,
B. considérant que la Communauté et ses États membres ont versé au total 430 millions d'euros au Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl, ce qui fait de l'Union européenne le principal pourvoyeur d'une assistance financière en faveur de cette opération,

In december 1997 is een fonds voor de inkapseling van de Tsjernobyl-reactor opgericht waarmee de bevolking en het milieu tegen nog meer radioactieve besmetting beschermd kunnen worden.
Le mois de décembre 1997 a vu la mise en place d’un fonds pour le sarcophage du réacteur de Tchernobyl, l’intention étant que la population et l’environnement soient protégés d’une persistance de la contamination radioactive.

Voorts stellen de Gemeenschap en haar lidstaten in totaal US $ 210 miljoen ter beschikking van het Fonds Inkapseling Tsjernobyl, waarmee de EU de grootste financiële donor wordt voor deze operatie.
De plus, la Communauté et ses Etats membres ont doté le Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl d'un total de 210 millions de dollars des Etats-Unis, ce qui fait de l'UE le plus grand bailleur d'aide financière pour cette opération.