Gedurende ten minste twee dagen per week, door de Mestbank te bepalen, kunnen derden, zonder dat zij een belang hoeven aan te tonen, de digitale inventarisaties, bedoeld in § 1, uit de databank van de Mestbank inkijken. Dit evenwel met uitsluiting van de gegevens die betrekking hebben op de producent, de eigenaar en/of gebruiker van de gronden.
Pendant au moins deux jours par semaine, à fixer par la Mestbank, des tiers peuvent consulter les inventaires digitaux, visés au §1, de la banque de données de la Mestbank sans qu'il doivent démontrer quelconque intérêt, cependant à l'exception des données ayant trait au producteur, au propriétaire et/ou utilisateur des terres.
