Traduction de «inkomensbeleid te voeren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

inkomensbeleid
politique des revenus

inbreuk op de rechten om verweer te voeren | schending van de rechten om verweer te voeren
violation des droits de la défense

onderzoek over designtrends voeren | onderzoek over ontwerptendensen uitvoeren | onderzoek over designtrends uitvoeren | onderzoek over ontwerptendensen voeren
effectuer des recherches sur les tendances en matière de conception

Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren gerichte onderzoekprogramma's(1988-1991) | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren gerichte onderzoeksprogramma's(1988-1991)
Programmes spécifiques de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique(1988-1991)

Onderzoekprogramma uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en voor de Europese Economische Gemeenschap(1984-1987) | Onderzoeksprogramma uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en voor de Europese Economische Gemeenschap(1984-1987)
Programme de recherches à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique et pour la Communauté économique européenne(1984-1987)

Voeren
Fourons

het bevel voeren
commander

debatten voeren | debatteren
organiser des débats

een zakelijk telefoongesprek voeren | telefonisch contact leggen | telefonisch communiceren | via de telefoon met anderen praten
échanger par téléphone | fournir des informations au téléphone | communiquer par téléphone | fournir des renseignements au téléphone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit dit arrest volgt zeer duidelijk dat de federale overheid over zeer ruime bevoegdheden beschikt om een inkomensbeleid te voeren.
Il ressort de cet arrêt que l’autorité fédérale dispose des compétences très larges afin de mener une politique de revenus.

Indien zou geoordeeld worden dat de overheveling van het prijs- en inkomensbeleid inzake landbouwbeleid naar de gewesten legistiek gezien niet op zijn plaats is in artikel 6, § 1, V, wordt voorgesteld deze wijziging door te voeren in artikel 6, § 2, VI, dat betrekking heeft op de bevoegdheidsverdeling inzake economie.
Au cas où l'on estimerait que, du point de vue légistique, le transfert aux régions de la politique des prix et des revenus dans le domaine de l'agriculture ne doit pas être réglé à l'article 6, § 1 , V, les auteurs du présent amendement proposent d'opérer cette modification à l'article 6, § 2, VI, qui concerne la réparation des compétences dans le domaine économique.