Traduction de «inlaatsysteem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

inlaatsysteem
système d'admission

inlaat | inlaatsysteem
système d'admission

ijsafzetting in het inlaatsysteem
givrage du système d'admission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toevoersysteem (pomp/inspuiting in het inlaatsysteem/vermenging met brandstof enz.)
Système d’alimentation (pompe/injection à l’admission/en mélange avec le carburant, etc.)

Op de onderdelen van het uit- en inlaatsysteem, met uitzondering van de bevestigingsdelen en pijpen, moeten de volgende opschriften worden aangebracht:
Les composants des systèmes d’admission et d’échappement, à l’exception des pièces de fixation et des tuyaux, doivent porter:

Toevoersysteem (pomp/inspuiting in het inlaatsysteem/vermenging met brandstof enz.) (13)
Système d’alimentation (pompe/injection à l’admission/en mélange avec le carburant, etc.) (13)

Toevoersysteem (pomp/inspuiting in het inlaatsysteem/vermenging met brandstof enz.) ( )
Système d'alimentation (pompe/injection à l'admission/en mélange avec le carburant, etc.) ( )

Toevoersysteem (pomp/inspuiting in het inlaatsysteem/vermenging met brandstof, enz.) (1)
Système d'alimentation (pompe/injection à l'admission/en mélange avec le carburant, etc.) (1)

Toevoersysteem (pomp/inspuiting in het inlaatsysteem/vermenging met brandstof enz.) (¹): .
Système d'alimentation (pompe/injection à l'admission/en mélange: avec le carburant, etc.) (¹): .

Toevoersysteem (pomp/inspuiting in het inlaatsysteem/vermenging met brandstof, enz.): .
Système d'alimentation (pompe/injection à l'admission/en mélange avec le carburant, etc.) (¹):

3.1.3. De technische dienst kan de dichtheid van het inlaatsysteem controleren, ten einde te voorkomen dat de carburatie wordt gewijzigd door aanzuiging van valse lucht.
3.1.3. Le laboratoire peut vérifier l'étanchéité du système d'admission pour éviter que la carburation soit modifiée par une prise d'air accidentelle.