De artsen beseffen immers dat de financiële middelen die door dit systeem vrijkomen de mogelijkheid bieden om meer innoverende geneesmiddelen terug te betalen.
Les médecins sont en effet conscients que les moyens financiers dégagés par ce système permettent de rembourser des médicaments plus innovants.