Traduction de «inroepen toen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de nietigheid inroepen
demander la nullité

dier gedood toen het stervend was
animal sacrifié à l'état moribond

nietigheid inroepen
invoquer la nullité

het inroepen van de prioriteit
revendiquer la priorité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hij had dat argument ook kunnen inroepen toen de voorwaarden met betrekking tot de kostprijs van de overdracht werden vastgesteld, op basis van het omzetcijfer van de laatste vijf jaar, verhoogd met bepaalde elementen zoals de voorraad en het materiaal.
Vous auriez également pu soulever cet argument lorsque les modalités relatives au coût du transfert des officines ont été réglementées, sur la base du chiffre d'affaires des cinq dernières années, plus certains éléments tels que le stock, le matériel, etc.

We hebben toen voorgesteld dat elk parlement een belangenconflict kan inroepen binnen een termijn van 30 dagen na de stemming in de commissie.
À l'époque, nous avons proposé que chaque parlement puisse invoquer un conflit d'intérêts dans un délai de 30 jours après le vote en commission.