Traduction de «inschrijvers werden aangegaan » (Néerlandais → Français) :

De concessiedocumenten zullen tevens de verbintenissen omvatten die door de inschrijvers werden aangegaan door het neerleggen van hun (initiële, opeenvolgende, definitieve) offerte(s).
Les documents de concession détermineront également les engagements pris par les soumissionnaires par le dépôt de leur offre (initiale, successives, finale).

3° de inschrijving en de opheffing van de wettelijke of bedongen hypotheken te eisen die aangegaan werden als waarborg voor de terugbetaling van de tegemoetkomingen van het Speciaal Onderstandfonds.
3° requérir l'inscription et la mainlevée des hypothèques légales ou conventionnelles consenties pour garantir le remboursement des interventions du Fonds spécial d'assistance.