Vertaling van "inschrijvingsgeld betaald hebben " (Nederlands → Frans) :

2° het inschrijvingsgeld betaald hebben of hiervan rechtmatig vrijgesteld zijn;
2° avoir payé les droits d'inscription ou en être dispensé légitimement;

11.3 Loonkosten (balansklasse 62) Tot de loonkosten behoren onder meer : de brutoloonkost, met inbegrip van alle sociale uitkeringen die aan de personeelsleden van de instelling worden betaald; kosten van voortgezette opleidingen voor het personeel en in voorkomend geval examen- en inschrijvingsgeld; verzekeringskosten die betrekking hebben op het personeel; uitgaven voor werk- en veiligheidskledij; kosten voor personeelswerving.
11.3 Coût salarial (classe de bilan 62) Font notamment partie du coût salarial : les charges salariales brutes, y compris les prestations sociales versées aux agents de l'institution; les frais de formation continue du personnel et, le cas échéant, les droits d'inscription et d'examen; les frais d'assurance concernant le personnel; les charges pour les vêtements de travail et de protection; les frais liés au recrutement de personnel.

1° het inschrijvingsgeld betaald hebben, als zij daartoe verplicht zijn;
1° ont payé les droits d'inscription s'ils y sont obligés;

« 2° het inschrijvingsgeld betaald hebben of op rechtmatige wijze hiervan vrijgesteld zijn; »;
« 2° avoir payé le droit d'inscription ou en être exonéré de manière légitime; »;

2° het inschrijvingsgeld betaald hebben;
2° avoir payé le droit d'inscription;