Traduction de «insecticiden die reeds » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

organisch-fosforbevattende en carbamaatbevattende insecticiden
Insecticides organo-phosphorés et carbamates

overige insecticiden
Autres insecticides

halogeenbevattende insecticiden
Insecticides halogénés

Federale wet inzake insecticiden, fungiciden en rodenticiden
loi fédérale sur les insecticides, les fongicides et les rodenticides

bespuiten met insecticiden | huisbespuiting met insekticiden
épandage d'insecticides

loodhoudende insecticiden bestaan voornamelijk uit loodarseen-verbindingen
les insecticides contenant du plomb se composent avant tout de composés plomb-arsénic

mengers voor insectenverdelgers bedienen | mengers voor insecticiden bedienen
utiliser un mélangeur à insecticide

reeds bestaande diabetes mellitus type 2
diabète sucré de type 2 préexistant

reeds verkregen en dadelijk belang
intérêt né et actuel

reeds ontwikkeld spel aanpassen aan de markt
adapter un jeu créé au marché

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

voor relevante insecticiden die reeds zijn goedgekeurd, de afgifte van vergunningen gebonden aan zeer strikte schadebeperkende maatregelen door de lidstaten;
- assujetti l’autorisation, pour les insecticides concernés déjà approuvés, de mesures strictes d’atténuation des risques qui devront être appliquées par les États membres;

Deze omissie viel ook reeds te bespeuren in het verslag "Beoordeling van de werkzame stoffen in gewasbestrijdingsmiddelen", waarin erop werd gewezen dat het moeilijk is om op de markt een voldoende aantal insecticiden te handhaven, zonder dat echter maatregelen worden genoemd die eventueel zouden kunnen worden genomen om de situatie te corrigeren.
Cet aspect, omis ici, a déjà été examiné dans le rapport sur l'évaluation des substances actives des produits phytosanitaires qui abordait la difficulté de conserver sur le marché un nombre suffisant d'insecticides, sans pour autant indiquer d'éventuelles mesures pour remédier à cette situation.