Traduction de «inspanning werd verwacht » (Néerlandais → Français) :

Uit de gesprekken, hoodzakelijk met vertegenwoordigers van de Nationale Commissie voor de magistratuur is gebleken dat er ook een inspanning werd verwacht ten voordele van de hoge magistraten.
Il résulte des entretiens qui ont eu lieu, principalement avec les représentants de la Commission nationale de la magistrature, qu'un effort était également attendu en faveur des hauts magistrats.

Van de Lid-Staten werd derhalve een grote inspanning verwacht, en deze heeft tot zeer opmerkelijke resultaten op het gebied van de interne markt geleid.
L'effort demandé aux Etats membres a donc été considérable, et il a été suivi de résultats très appréciables dans le domaine du marché intérieur.