De inspectie moet naadloos aansluiten op de wetgevende werkzaamheden en vice versa, dat wil zeggen de wetgevende en uitvoerende eenheden moeten de resultaten van de inspecties op de voet volgen.
Il faut un suivi parfait des activités législatives par l'Inspection et, vice-versa, un suivi constant des résultats des inspections par les unités ayant des fonctions législatives et exécutives.