Traduction de «inspectiediensten moeten richten » (Néerlandais → Français) :

In dit geval heeft de adviseur de bevoegdheid om een autonome beslissing te nemen en zal hij zich tot de inspectiediensten moeten richten, zelfs tegen de wil van de werkgever.
Dans ce cas, le conseiller dispose d'une compétence de décision autonome et devra s'adresser aux services d'inspection même contre la volonté de l'employeur.

5. a) Tot welke belastingdiensten, directie- en inspectiediensten moeten de belastingschuldigen zich voortaan richten om hun bezwaarschriften aan te vullen in het licht van de bepalingen van artikel 372 WIB 1992 en van het nr. 372/1, derde lid, van het administratief commentaar?
5. a) A quels services des contributions, services de direction et d'inspection les contribuables doivent-ils dorénavant s'adresser pour compléter leurs réclamations à la lumière des dispositions de l'article 372 CIR 1992 et du n° 372/1, alinéa 3, du commentaire administratif?