Vertaling van "inspecties passend acht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de statistische werkzaamheden op de passende administratieve niveaus organiseren en de noodzaak van vertrouwelijke behandeling van de statistische informatie naar behoren in acht nemen
organiser les travaux statistiques aux niveaux administratifs appropriés et garantir le respect de la confidentialité des statistiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° in alle situaties waarin de Regering of haar afgevaardigde dergelijke inspecties passend acht.
4° dans tous les cas où le Gouvernement ou son délégué le juge utile.

d) in andere situaties waarin het Instituut dergelijke inspecties passend acht.
d) dans d'autres cas si l'Institut le juge utile.

4° in andere situaties waarin de Vlaamse Regering dergelijke inspecties passend acht.
4° dans d'autres situations où le Gouvernement flamand estime que de telles inspections sont appropriées.

d)in andere situaties waarin de bevoegde autoriteit dergelijke inspecties passend acht.
d)dans d’autres cas si l’autorité compétente le juge utile.

in andere situaties waarin de bevoegde autoriteit dergelijke inspecties passend acht.
dans d’autres cas si l’autorité compétente le juge utile.

De bevoegde autoriteit verzamelt en verwerkt alle informatie die zij van nut acht voor het toezicht, met inbegrip van onaangekondigde inspecties, voor zover passend.
L’autorité compétente recueille et traite toute information jugée utile pour la surveillance, notamment pour les inspections inopinées, selon le cas.