Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drift instabiliteit
Financiële instabiliteit
Financiële stabiliteit
Hydromagnetische instabiliteit
Instabiliteit
Instabiliteit van bekkenbodem
Instabiliteit van de verbranding
Instabiliteit van enkel
Macroinstabiliteit
Macroscopische instabiliteit
Magnetodynamische instabiliteit
Magnetohydrodynamische instabiliteit
Neventerm
Onbestendigheid
Sacro-iliacale instabiliteit
Stabiliteit van het financiële stelsel
Stabiliteit van het financiële systeem
Universele instabiliteit

Traduction de «instabiliteit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
drift instabiliteit | universele instabiliteit

instabilité de dérive | instabilité universelle


instabiliteit | onbestendigheid

instabilité | instabilité (génét./psych.)


Instabiliteit van de verbranding

instabilité de combustion


instabiliteit van bekkenbodem

instabilité du plancher pelvien




hydromagnetische instabiliteit | macroinstabiliteit | macroscopische instabiliteit | magnetodynamische instabiliteit | magnetohydrodynamische instabiliteit

instabilité fluide | instabilité hydromagnétique | instabilité macroscopique | instabilité magnétodynamique | macro-instabilité


hydromagnetische instabiliteit | magnetodynamische instabiliteit | magnetohydrodynamische instabiliteit

instabilité hydromagnétique | instabilité magnétodynamique


financiële stabiliteit [ financiële instabiliteit | stabiliteit van het financiële stelsel | stabiliteit van het financiële systeem ]

stabilité financière [ instabilité financière | stabilité du système financier ]


sacro-iliacale instabiliteit

instabilité sacro-iliaque


Omschrijving: Een acute psychotische stoornis waarin hallucinaties, wanen of stoornissen van de waarneming duidelijk merkbaar zijn, maar opvallend wisselend en veranderend van dag tot dag of zelfs van uur tot uur. Emotionele onrust met intense voorbijgaande gevoelens van geluk of extase; angst en prikkelbaarheid zijn eveneens dikwijls aanwezig. De veelvormigheid en instabiliteit zijn typerend voor het algemene klinische beeld en de psychotische kenmerken rechtvaardigen een diagnose van schizofrenie (F20.-) niet. Deze stoornissen hebben dikwijls een abrupt begin, ontwikkelen zich vaak snel in enkele dagen en vertonen dikwijls een snelle ...[+++]

Définition: Trouble psychotique aigu, comportant des hallucinations, des idées délirantes ou des perturbations des perceptions manifestes, mais très variables, changeant de jour en jour, voire d'heure en heure. Il existe souvent un bouleversement émotionnel s'accompagnant de sentiments intenses et transitoires de bonheur ou d'extase, d'anxiété ou d'irritabilité. Le polymorphisme et l'instabilité sont caractéristiques du tableau clinique. Les caractéristiques psychotiques ne répondent pas aux critères de la schizophrénie (F20.-). Ces troubles ont souvent un début brutal, se développent rapidement en l'espace de quelques jours et disparais ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In zijn 21 julitoespraak had de koning het onder meer over de terroristische aanslagen en de instabiliteit en onzekerheid die daarmee samenhangen.

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: In zijn 21 julitoespraak had de koning het onder meer over de terroristische aanslagen en de instabiliteit en onzekerheid die daarmee samenhangen.


Deze digitale werknemers zitten in hybride statuten of arbeidsvormen waarbij ze, omdat ze geen loontrekkenden zijn, geen aanspraak maken op de juridische bescherming die het arbeidsrecht biedt maar waarbij ze wel economisch afhankelijk (aanhoudende instabiliteit) zijn en in een zwakke onderhandelingspositie (vaak mondiale concurrentie) zich moeten onderwerpen aan de door hun opdrachtgevers opgelegde loon- en arbeidsvoorwaarden zonder minimale garanties inzake lonen, werkzekerheid, arbeidsomstandigheden, sociale bescherming en toegang tot sociale bescherming".

N'étant pas salariés, ces travailleurs numériques relèvent de statuts ou exercent des formes d'emplois hybrides pour lesquels ils n'ont pas droit à la protection juridique offerte par le droit du travail et dont ils sont économiquement dépendants (instabilité permanente). Ces travailleurs disposent d'un moindre pouvoir de négociation (souvent lié à la compétitivité mondiale) et doivent se soumettre aux conditions de travail et de salaire imposées par leurs clients, sans bénéficier de garanties minimales en ce qui concerne la rémunération, la sécurité d'emploi, les conditions de travail, la protection sociale et l'accès à celle-ci.


Deze crisis en de ermee gepaard gaande instabiliteit zou wel eens erg lang kunnen aanslepen, en vergt dus een koelbloedige en gedoseerde responsstrategie.

La crise et l'instabilité qui en découle risquent de perdurer.


Vreest u voor een nieuwe periode van politieke instabiliteit?

Craignez-vous une nouvelle période d'instabilité politique?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Haïti maakt momenteel een periode van politieke instabiliteit door, terwijl het land te kampen heeft met tal van sociaal-economische uitdagingen.

Haïti vit actuellement une période d'instabilité politique alors que le pays doit faire face à de nombreux défis socio-économiques.


Het volstaat te beseffen dat Congo even groot is als de Europese Unie. Het probleem van instabiliteit moet worden aangepakt, maar, en dat beseft de Belgische regering die een bijzonder actieve rol speelt in de regio ook, vaak wordt het geweld ook veroorzaakt door de economische en sociale instabiliteit.

Il faut prendre le problème de l'instabilité à bras-le-corps, mais — comme le constate le gouvernement belge, qui joue un rôle très actif dans la région — la violence résulte souvent de l'instabilité économique et sociale.


Het volstaat te beseffen dat Congo even groot is als de Europese Unie. Het probleem van instabiliteit moet worden aangepakt, maar, en dat beseft de Belgische regering die een bijzonder actieve rol speelt in de regio ook, vaak wordt het geweld ook veroorzaakt door de economische en sociale instabiliteit.

Il faut prendre le problème de l'instabilité à bras-le-corps, mais — comme le constate le gouvernement belge, qui joue un rôle très actif dans la région — la violence résulte souvent de l'instabilité économique et sociale.


De daling van de ROI veroorzaakt ook meer financiële instabiliteit.

La baisse du retour sur investissement engendre aussi une plus grande instabilité financière.


Daarin zouden adequate criteria moeten staan voor export van wapens, waarbij onder meer dient vermeden te worden dat er wapenexport gaat naar landen in conflict, met interne instabiliteit of die de mensenrechten niet respecteren.

Des critères ad hoc en matière d'exportation d'armes devraient y être définis, afin d'éviter entre autres que des armes ne soient exportées dans des pays en conflit, en proie à une instabilité interne ou ne respectant pas les droits de l'homme.


Kortom, ik meen dat onvoorwaardelijke diplomatieke betrekkingen bijdragen tot blijvende instabiliteit in Oost-Congo en op termijn tot nieuwe instabiliteit en geweld in Rwanda.

En résumé, je pense que des relations diplomatiques inconditionnelles contribuent à maintenir l'instabilité dans l'Est du Congo et, à terme, à provoquer une nouvelle instabilité et de nouvelles violences au Rwanda.


w