De Bulgaarse autoriteiten baseren hun verzoek op de economische moeilijkheden waardoor de noodzakelijke investeringen ter verbetering of vervanging van de desbetreffende installaties aanzienlijke vertragingen hebben opgelopen.
Les autorités bulgares fondent leur demande sur des difficultés économiques qui ont entraîné d'importants retards dans les investissements requis pour moderniser ou remplacer les installations concernées.