Deze voordelen worden inderdaad door verschillende instanties toegekend, heel vaak ook op basis van verschillende medische criteria en administratieve voorwaarden.
En effet, ces avantages sont octroyés par des instances différentes, bien souvent aussi sur base de critères médicaux et de conditions administratives différentes.