9. Als reactie op de bevindingen van de adjunct-financieel controleur richtte het ESC een comité van wijzen op (6 september 1996), dat eiste dat de instapkaarten werden overgelegd om te bewijzen dat de reis had plaatsgevonden (1 oktober 1996), alsook dat de tickets werden gemerkt (juli 1997).
9. Dès qu'il eut pris connaissance des conclusions du contrôleur financier adjoint, le CES a réagi en mettant en place son Groupe des sages (6 septembre 1996) et en exigeant la présentation des cartes d'embarquement comme preuve du voyage (1 octobre 1996) ainsi que l'estampillage des billets (juillet 1997).
