Ook moet men bedenken dat de voor financiële instellingen geldende witwasregelgeving aanzienlijk is verscherpt tengevolge van de gebeurtenissen van 11 september 2001.
Par ailleurs, n'oublions pas que les règlements applicables aux établissements financiers en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux ont été considérablement renforcés à la suite des événements du 11 septembre 2001.